Après l’épingle, il était sur la départementale, on n’y voyait rien, la brume était montée, la voiture sentait le chien. A droite, la maison de monsieur Kaufer s’éloignait, ses deux étages, ses sapins, c’était son cinquième atterissage depuis le début du mois, avant il y avait eu madame Moenne-Loccoz, madame Perissin, madame Gilloz, madame Hudry, sureprésentation normal, les femmes, leur longévité. Il pensa à sa mère, méchante, méchante comme un pie, avec sa robe de chambre grenat et ses petits gestes rapides. Le chien avait reposé sa tête sur ses pattes, qu’il avait bien trainées partout sur le siège, c’était tout salopé, un véhicule de service, le sagouin. Vu de près, comme ça, avec le jaune sali et ses petites oreilles, il tenait du phacochère, le chien. Madame Moenne-Loccoz, Perissin, Gilloz, Hudry. Avec le programme, vous n’avez pas le choix, vous allez disparaître. La question porte sur le moment, éventuellement le lieu, mais c’est bien tout. Vous êtes tranquille, à respirer, à vivre, à voir des enfants courir dans cette cour, là, peut-être, ou à regarder un arbre à l’horizon, et après vous n’êtes plus là. Le programme est efficace. Sur le route, les conifères défilaient comme des ombres dans la brume, des bras tentaculaires de partout, allumer les veilleuses quand même, il ne s’agirait pas d’écraser quelqu’un, une petite vieille, eh eh, humour d’agent d’atterrissage.